Star Ferry

Przekraczając pas mielizn Wieczornej gwiazdy blask To jasny dla mnie znak, Niech więc nie jęczy w morzu mielizn pas, Gdy ruszę sam na szlak. Tak się kołysze odpływ, jakby spał, Głęboki żłobiąc rów, W bezdenną otchłań, gdzie swe leże miał, Powraca znów. Wieczorny głosi dzwon Ostatni rozbłysk zórz, Lecz niechaj nie brzmi żałobliwy ton, Choć pora już. Choć może ponieść woda łódź mą aż Gdzieś poza kres i czas, Pilota mego ujrzę wreszcie twarz, Gdy minę mielizn pas. przełożył Maciej Froński Star Ferry zostało założone w 1988 roku przez zamożnego Parsa - Dorabjee Nowrojee, kupca, piekarza i hotelarza, który pierwsze pieniądze zarobił…

0 Komentarzy

Wioska Tai O

Wioska rybacko-turystyczna Tai O. Zajmowali się najczęściej połowem ryb, ale i przemytem broni, tytoniu, narkotyków. Dzisiaj wielu żyje z obsługi turystów. Choć mieszkają nadal w domach na palach, to już z dostępem do elektryczności i bieżącej wody. Po wielkim pożarze w 2000r, Tai O się zmieniło. Coraz więcej domów pokrytych jest blachą a i ceglanych znajdzie się kilka, choć ulice nadal są wąskie, bardziej to przesmyki, a do kuchni lub pokoju wielu domów można wejść wprost z ulicy. Zadaszony drewniany podest przy domu wraz z kanapą i telewizorem pełni funkcje living room. To nic, że turyści czy mieszkańcy wioski kręcą się obok pozbawiając prywatności.…

0 Komentarzy

Miłość od pierwszego wejrzenia

[slideshow type="ken" number="20" source="{s:cheung-chau}" width="700" height="393"][/slideshow] Pokochać wyspę Cheung Chau można tylko poprzez jej nieustanne poznawanie. Mimo, że wyspa jest niewielka to jak w przypadku całego miasta (Hongkongu) zawsze mamy szansę odkryć coś nowego. Długo zastanawiałem się, jaka trasa wycieczkowa byłaby najlepsza do zaprezentowania, by podróżnicy doświadczyli jak najwięcej pozytywnych wrażeń z wyprawy na wyspę. Dla początkujących dysponujących mniejszą ilość czasu (2-3 godziny), polecam spaceru deptakiem Tai Hing Tai Rd. i Cheung Chau Sai Tai Rd., lub tzw. trasę zw. Cheung Chau Family Walk do wioski Ying Sin Leung oraz kryjówki piratów. Nie zaszkodzi także zwiedzić niewielkiego rynku wyspy i udać się na plażę…

0 Komentarzy

Wing Lee Street

[tvideo type="youtube" clip_id="01LKECgWSTI"] Wing Lee Street - jedna z ostatnich ulic w Hongkongu, która zachowała całkowicie charakter zabudowy z lat 50-tych tzw. tong lau (budynki w chińskim stylu). Niewiele jednak brakowało a całe piękno ulicy przestałoby istnieć, gdyż plan miasta z 2009/2010 roku zakładał "przebudowę" i "modernizację" ulicy.  Z chwilą otrzymania Kryształowego Niedźwiedzia w Berlinie przez  film "Echoes of the Rainbow", którego akcja dzieje się własnie na Wing Lee Str., pod wpływem ogromnej presji społecznej, rząd zmienił decyzję, postanawiając zachować większość budynków.

0 Komentarzy

So Lo Pun

[tvideo type="youtube" clip_id="WMyDQatI5qQ"] So Lo Pun 鎖羅盆 - opuszczona wioska położona u granicy z Chinami na terenie Plover Cove Country Park. Początki wioski sięgają dynastii Qing a przez wiele lat zamieszkiwał ją klan Wong Fu. Ostatni mieszkańcy So Lo Pun opuścili wioskę w latach 80-tych. Krąży wiele legend o tym,  że wioska jest przeklęta i nawiedzana przez duchy. Turyści często wspominają, że kompasy w  So Lo Pun przestają pracować. Co ciekawe, nazwa wioski w języku chińskim oznacza właśnie zablokowany kompas. Pogłoski te dementuje były mieszkaniec wioski i głowa So Lo Pun Committee Wong Fu, twierdząc że żadnych duchów nie ma a są wyłącznie przemytnicy i nielegalni imigranci z Chin. So Lo…

0 Komentarzy

Wan Chai

[slideshow type="ken" source="{s:wan-chai}" width="700" height="393"][/slideshow] Była dzielnica czerwonych latarni Wan Chai, podobnie jak Sheung Wan, mimo wielu zmian nadal zachowuje swój unikalny charakter. Najlepiej oddalić się od głównej ulicy i zabłądzić pośród bocznych, nieraz ślepych uliczek. A jeśli głód Cię zmorzy to zajrzyj do pubu Dog House na dobre piwo i fish and chips. Adres: G/F, Hay Wah Building, 72-86 Lockhart Rd., Wan Chai. Tu także znaleźć można dom, w którym straszy... Koniecznie: Ship Street i okolice, Johnston Road, Hennessy Road. Warto: Promenada w Wan Chai i prom Star Ferry do Tsim Sha Tsui Szkoda czasu: Bauhinia Square

0 Komentarzy